Skip to main content

ご利用条件

以下の条件はLaBrillianteウェブサイト(以下「ウェブサイト」または「サイト」)に適用されます。本ウェブサイトは、330 Washington ST., PMB 231, Hoboken, NJ 07030, United Statesに登録事務所を置くLaBrilliante LLC(以下、「LaBrilliante」または「当社」)によって作成、公開されたものです。

本ウェブサイトの利用は以下の条件に従うものとします。これらの諸条件に従うことに同意されない場合は、当ウェブサイトのご利用を継続されないようお願いいたします。本ウェブサイトにアクセスし、閲覧することにより、利用者は以下の条件にアクセス可能であること、および制限や留保なしに同意することを明示的に宣言するものとします。

知的財産

本サイトおよびそのすべてのコンテンツ(画像、テキスト、グラフィック、その他のファイル、データおよびソフトウェアを含みますが、これらに限定されません)は、LaBrillianteの所有物であり、米国および国際著作権法、特許法、商標法および競争法によって保護されています。本ウェブサイトのコンテンツに関するすべての知的財産権(特に著作権、商標権、意匠権、特許権)は留保されています。すべての利用者は、本ウェブサイトに掲載されているコンテンツを、個人的かつ非商業的な目的でのみ使用することができます。利用者は、個人的かつ非商業的な使用のために、このコンテンツのコピーをダウンロード、印刷、複製することができます。LaBrillianteの書面による事前の同意がない限り、また出典を完全に明示しない限り、本ウェブサイトおよびそのコンテンツを公共目的または商業目的で使用することは禁止されています。LaBrillianteは、本ウェブサイトの利用者に対し、LaBrillianteのウェブサイトを利用するために必要な権利を除き、いかなる権利(特に知的財産権)も付与しません。上記の制限は、LaBrillianteがウェブサイト上で対応するソーシャルメディア機能を提供する場合に限り、ソーシャルメディアネットワークを介したコンテンツ(ブログコンテンツなど)の共有には適用されません。

第三者の知的財産

LaBrillianteは、さまざまなブランドパートナー(時計会社や宝飾品会社など)と取引関係を維持しています。従って、本ウェブサイト上の多数の画像は第三者の所有物です。従って、前項の規定は、第三者の知的財産権にも適用されます。

サイトの使用

利用者は、本ウェブサイトにアクセスし使用するための個人的な限定ライセンスを付与されます。利用者は、ライセンスなしで禁止されている場合を除き、個人的な使用のために資料をコピーおよび印刷することが許可されます。

その他、許可なくLaBrillianteウェブサイトを使用することは、上記の知的財産権保護法違反の対象となります。許可されていない使用には、転売または商業的使用、商業目的のための製品リスト、写真または説明の収集および使用、ウェブサイトの資料の公開表示、ウェブサイトの資料のいかなる部分の修正またはその他の変更が含まれますが、これらに限定されません;データマイニング、ロボット、その他のデータ収集または抽出方法など、本サイトおよびそのコンテンツにアクセス、監視、または相互作用するための自動化された手段の使用、明示的に許可されている場合を除き、本サイトおよびそのコンテンツのいかなる部分のダウンロード、本サイトの正常な運営を妨げるいかなる方法による本サイトの使用、本サイトまたはそのコンテンツの意図された目的以外のその他の使用。このライセンスは、当社の都合によりいつでも取り消すことができます。

データ保護

本サイトを通じて電子通信で送信されるすべての個人情報は、本サイトのデータ保護規定の対象となります。お客様が当ウェブサイトを閲覧する際に自動的に収集されるデータ(クッキー、Google Analyticsのデータなど)についても同様です。

LaBrillianteのウェブサイトは成人向けです。未成年者が当社に個人データを転送したり、サービスに登録したりすることは禁止されています。そのようなデータが当社に送信されたと当社が判断した場合、そのデータは当社のデータベースから削除されます。児童の法定代理人は、当社に連絡し、削除または取り消しを要求することができます。

お客様は、ご自身のアカウントの機密性を維持し、ご自身のコンピューターへのアクセスを制限することについて、単独で責任を負うものとします。さらに、利用者は、利用者の個人アカウントおよびパスワードの下で行われるすべての活動に対して責任を負うものとします。

責任の制限

本ウェブサイト上のすべてのコンテンツは、一般的な情報提供のみを目的としており、LaBrillianteは、正確で、最新で、間違いがなく、第三者の権利を侵害しないコンテンツを提供することを約束します。当社は、本ウェブサイト上および電子メール、チャット、電話によるコミュニケーションにおいて、最新かつ正確な情報を提供するよう努めます。

しかしながら、当社は、当ウェブサイトで提供される情報またはその他のコンテンツが最新かつ完全であり、正確であること、または欠陥、不具合および/もしくはウィルスがないことを保証するものではありません。さらに、対応する欠陥、不具合、および/またはウイルスが除去されることを保証するものではありません。また、当社は、保守または更新の目的でウェブサイトへのアクセスを中断する権利を留保します。法律によって黙示される可能性のある条件、保証、表明、またはその他の条項は、適用される法律で許可される最大限の範囲において、ここに明示的に除外されます。

適用される法律が許容する最大限の範囲において、当社は、本ウェブサイトおよび/または本ウェブサイト上の情報もしくはコンテンツの使用に関連する利益およびデータの損失、結果的損害を含む損害、または費用などの直接的および/または間接的損失について、それがどのように作成されたかにかかわらず、一切の責任を負いません。この責任および保証の制限は、LaBrillianteと提携し、本ウェブサイトに記載されているすべての企業にも適用されます。LaBrillianteは、本ウェブサイトで提供または提供される製品およびサービスに関する情報を事前の予告なく変更する権利、または製品およびサービスの提供を終了する権利を有します。指定された製品およびサービスの利用可能性は、いかなる場合も留保されます。本ウェブサイトに掲載されている価格は、小売または卸売において、その正確性を保証するものではありません。LaBrillianteは、ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

在庫情報の使用

本サイトに掲載されている在庫は常に変更される可能性があります。商品が在庫切れの場合は、可能な選択肢を直ちにお客様にお知らせいたします。本サイトに掲載されている商品は、実際のサイズより大きく表示されたり小さく表示されたりする場合があります。また、商品の写真やビデオ素材を閲覧する際、色やサイズが若干異なる場合があります。商品の詳細および価格は予告なく変更される場合があります。

本ウェブサイトに掲載されている製品およびサービスの情報、オファー、画像等は、情報提供のみを目的としており、製品の購入やサービスの利用を要求または推奨するものではありません。実際に提供される商品やサービスのみが決め手となります。

当社が伝達する情報は、拘束力のある契約として扱われるべきではありません。お客様が誤った情報に基づいて行動された場合、そのような情報の結果として発注された注文のキャンセルをお願いいたします。注文が発送された場合、顧客は製品を返品して全額を信用するか、実際の価格と請求された価格の差額を支払うことに同意するものとします。

LaBrillianteは、特注品であるか標準品であるかにかかわらず、すべてのジュエリーのデザインに対する完全な無制限の権利を保持し、そのようなデザインに基づくジュエリーの販売またはマーケティングを選択することができます。

LaBrillianteは、LaBrillianteのウェブサイトに掲載された情報、詳細、画像などに基づいて行われた、または送信されたオファーや価格の問い合わせに回答する義務、または注文を受理する義務を負いません。特に、LaBrillianteは、電子メールまたはその他の方法で送信された問い合わせ、注文、見積もり依頼などに回答しない権利を留保します。原産地に関する表示を含むすべての表示は、LaBrillianteの知る限りにおいて提供されるものであり、いかなる種類の保証も保証もありません。

リンク

LaBrilliante の販売代理店を含む第三者が運営する他のインターネットサイトやサービスへのリンクは、そのようなリンク先のサイトやサービスのコンテンツ、方針、慣行を当社が保証または承認するものではありません。LaBrillianteは、リンク先のサイトまたはサービスの利用可能性、コンテンツ、セキュリティ、方針、または慣行について責任を負いません。

解約および終了

LaBrillianteは、理由の如何を問わず、お客様に対する製品またはサービスをいつでもキャンセルする権利を留保します。また、本サイトの使用ライセンスを終了し、本サイトへの今後のアクセスまたは使用を阻止する権利も留保します。

条件の変更

LaBrilliante は、本利用規約の全部または一部を事前の通知なしにいつでも変更する権利を留保します。お客様は、本サイトの変更を定期的に確認する責任を負います。明示的に通知された場合を除き、新しい条件は本ウェブサイト上のすべての情報、プロモーション、製品およびサービスに直ちに適用されます。お客様がLaBrillianteのウェブサイトの利用を継続する場合、変更に同意したものとみなされます。変更された条件に同意しない場合は、当ウェブサイトの使用を制限する必要があります。

支払い条件

以下の支払い条件および配送条件は、330 Washington ST., PMB 231, Hoboken, NJ 07030, United Statesに登録事務所を置くLaBrilliante LLC(以下「LaBrilliante」または「当社」)と、当社の法人顧客および選択された個人顧客(以下「お客様」)との契約に適用されます。

1.契約の目的は製品の販売です。当社の申し出は、契約締結のための拘束力のある申し出ではなく、またそうみなされるべきでもありません。ご注文時の価格が適用されます。詳細は別途ご相談させていただきます。

2.購入代金は、納品前に全額前払いされなければなりません。

3.ご注文後、お支払い方法、お支払い総額、配送料、法的情報、銀行情報などの詳細情報を記載した請求書をEメールにてお送りします。請求書に記載された金額は、請求時または請求書に記載された暦日にお支払いいただきます。

4.特定の購入のためのオプションの信用条件は、選択されたビジネスアカウントに存在し、個別に各顧客との協議の対象となります。また、予告なしにいつでも提供または撤回することができます。支払期間は30暦日です。

与信条件を申請する際、お客様はご自身の与信情報を調査する許可を当社に与えます。この目的のため、当社は、お客様の個人データ(お客様の事業所名および法的住所を含む)およびご注文に関するデータ(購入価格全額を含む)を、お客様から提供された参照リストに記載されている関係者に送信します。また、信用情報調査の目的で、お客様の個人情報および法的情報を他の第三者に提供することがあります。当社は、対応する信用情報調査の後にのみ、信用支払条件を提示する場合があることにご留意ください。信用調査の結果が否定的である場合、またはお客様の照会先リストに記載された相手先からの信用情報の提供が拒否された場合、または過去の取引関係から未払い債権がある場合は、信用支払条件を提示することができません。

5.特定の注文に対する覚書条件のオプションは、特定のビジネスアカウントに存在し、各クライアントと個別に協議する対象となります。また、予告なしにいつでも提供または撤回することができます。

備忘条件を申請する際、お客様はご自身の信用情報を調査する許可を当社に与えるものとします。この目的のため、当社は、お客様の個人データ(お客様の事業所名および法的住所を含む)およびお客様の注文に関連するデータを、お客様から提供された参照リストに記載されている当事者に送信します。また、信用情報調査の目的で、お客様の個人情報および法的情報を他の第三者に提供する場合があります。なお、当社は、対応する信用情報の調査後にのみ、覚書条件を提示することがあります。信用情報調査において否定的な結果が出た場合、または参考リストに記載された相手先からの信用情報の提供を拒否された場合、または過去の取引関係から未払い債権がある場合は、覚書条件を提示することができません。

6.米国内の配送については、以下の支払い方法を選択できます:

  • 電子送金によるお支払い。ご注文の送信後、お振込みに関する詳細を記載したEメールをお送りします。お支払いの処理には2~3営業日かかる場合があり、それに応じて発送も遅れますのでご了承ください。
  • 小切手でのお支払いご注文送信後、小切手の送付先住所を記載したEメールをお送りします。小切手の発送とお支払いの処理には10~15営業日かかる場合があり、それに応じて発送も遅れますのでご了承ください。

7.海外への配送の場合、電子送金によるお支払いのみ可能です。お支払いの処理には2~3営業日かかる場合があり、それに応じて発送も遅れますのでご了承ください。

配送条件

8.LaBrillianteは、FedEx Corporation、United State Postal Serviceなどを含むがこれに限定されない、米国内および海外の住所への商品の配送に第三者を利用しています。この目的のために、当社はお客様の情報(お客様の事業所名および法的住所を含む)をこれらの第三者に提供します。これらの関係者は、配送の目的でのみお客様の個人情報を使用することができます。

9.別段の合意がない限り、商品は、米国内の住所の場合、注文確認および支払い処理後1~3日以内に配送されます。 9.海外への配送については、別途ご相談の上、注文確認および支払い処理後、3~10日かかる場合があります。

10.LaBrilliante は、特定の注文の配送に使用された配送業者の配送料合計に応じて、請求書に配送料を含めることがあります。また、ご注文の確認時にお客様との間でそのような合意がなされた場合、当社は送料を請求しないことを決定することができます。

11.月曜日から木曜日までのご注文は、別段の合意がない限り、またはご注文日が祝祭日でない限り、翌日のお届けとなります。

12.金曜日のご注文は、別段の合意がない限り、翌週の翌営業日に配送されます。

13.配達希望日が日曜日または祝祭日でない限り、お客様のご希望日に配達することが可能です。

14. 配送に遅れが生じた場合は、直ちにお客様にご連絡いたします。

15. ご注文いただいた商品がご用意できない場合、弊社は商品をお届けしない権利を有します。この場合、直ちにお客様に通知し、既に受領した対価は返金いたします。

16.納品された製品は、全額が支払われるまでLaBrilliante LLCの所有物です。

ご不明な点がございましたら、弊社までお問い合わせください。

ご質問

本ウェブサイトの閲覧および使用を継続することにより、お客様は上記の諸条件を承認し、同意したものとみなされます。ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。

利用規約は2020年7月17日に更新されました。